sain d’esprit, raisonnable
A sane man wouldn't do that.
Un homme raisonnable ne ferait pas ça.
You said he was sane.
Vous avez dit qu'il était sain d'esprit.
— The Man from Earth (2007)
I think you're as sane as he is.
Je pense que tu es aussi sain d’esprit que lui.
That's how they keep the ones who eat sane.
C’est comme ça qu’ils empêchent ceux qui mangent de devenir fous.
— Society of the Snow (2023)
John, you had us wondering whether you were sane or not, and it's just a story!
John, tu nous as fait nous demander si tu étais sain d’esprit ou non, alors que ce n’est qu’une histoire !