saddened

I am deeply saddened to know that your father has died.

Je suis profondément attristé d'apprendre le décès de votre père.

To console your saddened heart I'd rather dance and sing a song for you.

Pour réconforter ton cœur attristé, je préférerais danser et te chanter une chanson.

— Farewell My Concubine (1993)

I'm truly saddened by this news.

Cette nouvelle m’attriste profondément.

He is saddened to hear that a peasant owns my castle.

Il est attristé d'apprendre qu'un paysan possède mon château.

— The Visitors (1993)

You've saddened me.

Tu m’as attristé.

The news saddened me.

La nouvelle m’a attristé(e).

Never let yourself be saddened by a separation.

Ne vous laissez jamais abattre par une séparation.

What Tom said saddened me.

Ce que Tom a dit m’a attristé.