on the team

Who's on the team?

Qui fait partie de l’équipe ?

And you felt your judgment was sound on who on the team could be trusted.

Et tu estimais avoir bien jugé à qui, dans l’équipe, tu pouvais faire confiance.

— Oppenheimer (2023)

I can't wait to be back on the team again.

J’ai hâte de réintégrer l’équipe.

They don't want you on the team.

Ils ne veulent pas de toi dans l’équipe.

They were all on the team.

Ils faisaient tous partie de l'équipe.

— City of Men (2007)

He is on the team.

Il est dans l’équipe.

Ziri is on the team.

Ziri fait partie de l’équipe.

I like being on the team.

J’aime faire partie de l’équipe.

You're on the team?

Tu es dans l’équipe ?

— Rushmore (1998)

But you're the strongest player on the team.

Mais tu es le joueur le plus fort de l’équipe.

— Society of the Snow (2023)