of death

de la mort

→ of
phrase Uncommon #12,149
de la mort Relie la mort à un nom qui la précède, par exemple « fear of death » : « peur de la mort ».
EN: She was afraid of death.
FR: Elle avait peur de la mort.

Here was a royal fellowship of death.

Voici une confrérie royale de la mort.

— Henry V (1989)

But I know that in that night her soul had heard the call of death.

Mais je sais que cette nuit-là, son âme avait entendu l’appel de la mort.

— Nosferatu (1922)

He was at the gate of death.

Il était aux portes de la mort.

But she didn't want to fill her mind with thoughts of death.

Mais elle ne voulait pas s’emplir l’esprit de pensées morbides.

— Y Tu Mamá También (2001)

I am afraid of death.

J’ai peur de la mort.

That house of death?

Cette maison de la mort ?

— Raise the Red Lantern (1991)

You will taste the sweet pain of death.

Vous goûterez la douce douleur de la mort.

— Sinners (2025)

I see the gong of death!

Je vois le gong de la mort !

— Dil Se.. (1998)

Cells continue the process of death and regeneration.

Les cellules poursuivent le processus de mort et de régénération.

— Ghost in the Shell (1995)

It happens when you catch a glimpse of death.

Cela arrive lorsqu'on entrevoit la mort.

— Wild Strawberries (1957)