Yap.Town

of death

de la mort

→ of
phrase Uncommon #10,150
de la mort Utilisé pour former des groupes nominaux comme « fear of death » = « peur de la mort ».
EN: The fear of death is common.
FR: La peur de la mort est courante.

He was at the gate of death.

Il était aux portes de la mort.

They also had their revelation at the time of death.

Ils ont également eu leur révélation au moment de leur mort.

— A Dog's Will (2000)

But she didn't want to fill her mind with thoughts of death.

Mais elle ne voulait pas s’emplir l’esprit de pensées morbides.

— Y Tu Mamá También (2001)

Cells continue the process of death and regeneration.

Les cellules poursuivent le processus de mort et de régénération.

— Ghost in the Shell (1995)

What was the time of death?

À quelle heure le décès a-t-il été constaté ?

We are setting ourselves free from the fear of death.

Nous nous libérons de la peur de la mort.

It happens when you catch a glimpse of death.

Cela arrive lorsqu'on entrevoit la mort.

— Wild Strawberries (1957)

You will taste the sweet pain of death.

Vous goûterez la douce douleur de la mort.

— Sinners (2025)

I see the gong of death!

Je vois le gong de la mort !

— Dil Se.. (1998)

It wasn't the fear of death.

Ce n’était pas la peur de la mort.

— Mother Night (1996)

But I know that in that night her soul had heard the call of death.

Mais je sais que cette nuit-là, son âme avait entendu l’appel de la mort.

— Nosferatu (1922)

Fear of death alone does not redeem sins.

La peur de la mort à elle seule ne rachète pas les péchés.

— A Dog's Will (2000)

That house of death?

Cette maison de la mort ?

— Raise the Red Lantern (1991)

I no longer have any fear of death.

Je n'ai plus peur de la mort.

— Fight Club (1999)

But it may, at the time of death.

Mais cela peut arriver, au moment du décès.

— A Dog's Will (2000)

Here was a royal fellowship of death.

Voici une confrérie royale de la mort.

— Henry V (1989)