if I get

If I get to judge with what you've told me, you'd be lost!

Si je devais te juger d’après ce que tu m’as dit, tu serais fichu(e !

— The Invisible Guest (2017)

If I get my hands on you, you'll be sorry!

Si je mets la main sur toi, tu vas le regretter !

— Pinocchio (2019)

If I get time, I will.

Si j'ai le temps, je le ferai.

If I get to the judge with what you told me, you are lost!

Si je vais jusqu'au juge avec ce que vous m'avez dit, vous êtes perdus !

— The Invisible Guest (2017)

If I get rich, I'll buy a castle.

Si je deviens riche, j'achèterai un château.

But if I get that name from you, I'll give you water.

Mais si tu me donnes ce nom, je te donnerai de l’eau.

— The Good, the Bad and the Ugly (1966)

If I get rich, I will buy it.

Si je deviens riche, je l'achèterai.

If I get rich, I'll buy it.

Si je deviens riche, je l’achèterai.

I'll beat everyone if I get a remote.

Je battrai tout le monde si j’ai une télécommande.

— Die Hard (1988)

I'm lucky if I get home by midnight.

J'ai de la chance si j'arrive chez moi avant minuit.

— American Gangster (2007)