the wind blew

le vent soufflait

→ the
phrase Rare #25,449
le vent soufflait Selon le contexte, peut aussi se traduire par « le vent a soufflé ».
EN: The wind blew through the trees last night.
FR: Le vent a soufflé dans les arbres la nuit dernière.

The wind blew her hat off.

Le vent lui a fait voler son chapeau.

The wind blew all day.

Le vent a soufflé toute la journée.

Two days ago the wind blew.

Il y a deux jours, le vent a soufflé.

The wind blew hard.

Le vent soufflait fort.

The wind blew so hard that the windowpanes rattled.

Le vent soufflait si fort que les vitres vibraient.

The wind blew his hat off.

Le vent lui a fait emporter son chapeau.