doesn't know what

ne sait pas ce que

→ do
phrase Very common #849
ne sait pas ce que S’emploie avec un sujet à la troisième personne du singulier, par exemple « he », « she » ou « it ».
EN: She doesn't know what to do.
FR: Elle ne sait pas quoi faire.

Tom doesn't know what this is.

Tom ne sait pas ce que c’est.

Tom doesn't know what Mary told John.

Tom ne sait pas ce que Mary a dit à John.

Tom doesn't know what Mary is looking for.

Tom ne sait pas ce que Mary cherche.

Aslam doesn't know what is good or bad for him.

Aslam ne sait pas ce qui est bon ou mauvais pour lui.

— Rang De Basanti (2006)

Tom doesn't know what Mary wants him to do.

Tom ne sait pas ce que Mary veut qu’il fasse.

Tom doesn't know what Mary wants.

Tom ne sait pas ce que Marie veut.

Tom doesn't know what he'll do.

Tom ne sait pas ce qu'il va faire.

Tom probably doesn't know what Mary hopes he does.

Tom ne sait probablement pas ce que Mary espère qu’il fasse.

Tom doesn't know what Mary wants to eat for dinner.

Tom ne sait pas ce que Mary veut manger pour le dîner.

Tom doesn't know what Mary means when she says that.

Tom ne sait pas ce que Mary veut dire quand elle dit ça.

Tom doesn't know what Mary wants to eat.

Tom ne sait pas ce que Mary veut manger.

Tom doesn't know what Mary is trying to do.

Tom ne sait pas ce que Mary essaie de faire.

Tom doesn't know what Mary's doing now.

Tom ne sait pas ce que fait Mary en ce moment.

Mommy doesn't know what to think anymore!

Maman ne sait plus quoi penser !

— Mommy (2014)

Tom doesn't know what that is.

Tom ne sait pas ce que c’est.

An ignorant person is one who doesn't know what you have just found out.

Une personne ignorante est quelqu’un qui ne sait pas ce que vous venez de découvrir.