Yap.Town

bottle of wine

bouteille de vin

→ bottle
phrase Uncommon #10,401
bouteille de vin Expression littérale et transparente : il s’agit d’une bouteille contenant du vin.
EN: Tom bought a bottle of wine.
FR: Tom a acheté une bouteille de vin.

We should bring another bottle of wine.

Nous devrions apporter une autre bouteille de vin.

Take a nice bottle of wine to the attorney.

Apportez une bonne bouteille de vin à l'avocat.

— Divorce Italian Style (1961)

Please bring me a half-bottle of wine.

Veuillez m’apporter une demi-bouteille de vin.

We have enough money to buy one more bottle of wine.

Nous avons assez d’argent pour acheter une bouteille de vin de plus.

One more bottle of wine, please.

Une autre bouteille de vin, s'il vous plaît.

I wish we'd bought another bottle of wine.

J'aurais aimé qu'on achète une autre bouteille de vin.

Sami drank a whole bottle of wine.

Sami a bu une bouteille de vin entière.

We should've brought another bottle of wine.

On aurait dû apporter une autre bouteille de vin.

We should've bought another bottle of wine.

On aurait dû acheter une autre bouteille de vin.

Tom drank the whole bottle of wine by himself.

Tom a bu toute la bouteille de vin à lui seul.

Tom didn't know who Mary wanted to give the bottle of wine to.

Tom ne savait pas à qui Mary voulait donner la bouteille de vin.

Tom sat alone with a half-empty bottle of wine.

Tom était assis seul avec une bouteille de vin à moitié vide.

I'm trying to finish off that bottle of wine.

J’essaie de finir cette bouteille de vin.

— Aquarius (2016)