Yap.Town

finish off

terminer complètement

→ finish
phrase Rare #20,958
terminer complètement Peut aussi signifier consommer entièrement quelque chose ou achever quelqu’un, selon le contexte.
EN: Elle veut finish off son repas avant de partir.
FR: She wants to finish off her meal before leaving.

Make sure you finish off with one blow.

Assurez-vous d’en finir d’un seul coup.

— The Garden of Sinners: Paradox Spiral (2008)

I'm trying to finish off that bottle of wine.

J’essaie de finir cette bouteille de vin.

— Aquarius (2016)

Finish off with one blow.

Achève-le d’un seul coup.

— The Garden of Sinners: Paradox Spiral (2008)

That cunt couldn't finish off his dinner.

Ce connard n’a même pas réussi à finir son dîner.

— Kajaki (2014)