attorney

avocat

ə ˈt ɜː ɹ n i
noun · singular Rare #20,571
avocat Surtout utilisé en anglais américain (notamment « attorney » ou « attorney-at-law »).
EN: She hired an attorney to review the contract.
FR: Elle a engagé un avocat pour relire le contrat.

I'm an attorney.

Je suis avocat.

The attorney looks like Fidel Castro!

L'avocat ressemble à Fidel Castro !

— The Baader Meinhof Complex (2008)

Maybe I should call my attorney.

Je devrais peut-être appeler mon avocat.

Attorney Gong wants to see you.

Maître Gong veut vous voir.

— Mother (2009)

Take a nice bottle of wine to the attorney.

Apportez une bonne bouteille de vin à l'avocat.

— Divorce Italian Style (1961)

This is Gerta Rauss, our attorney.

Voici Gerta Rauss, notre avocate.

— Juno (2007)

Do you agree with your attorney's statement?

Êtes-vous d’accord avec la déclaration de votre avocat ?

— Burning (2018)

Tom is a divorce attorney.

Tom est avocat spécialisé dans les divorces.

Attorney Park Jong-pyo!

Maître Park Jong-pyo !

— Mother (2009)

The illegal underground attorney.

L’avocat clandestin illégal.

— The Baader Meinhof Complex (2008)

I want an attorney.

Je veux un avocat.

The attorney and I will share a million.

L’avocat et moi, nous nous partagerons un million.

— Wild Tales (2014)

You have the right to consult an attorney before speaking to the police.

Vous avez le droit de consulter un avocat avant de parler à la police.

Oh, you're his attorney, too?

Oh, vous êtes aussi son avocat ?

— State and Main (2000)