a guard

un garde

→ a
phrase Rare #20,805
un garde Personne chargée de surveiller ou de protéger un lieu ou quelqu’un.
EN: A guard is watching the entrance.
FR: Un garde surveille l’entrée.

Tom escaped with the help of a guard.

Tom s’est échappé avec l’aide d’un gardien.

There isn't a guard.

Il n’y a pas de garde.

Where is a guard when you need him?

Où est le garde quand on a besoin de lui ?

— Atlantis: The Lost Empire (2001)

We must organise a guard.

Nous devons organiser une garde.

— Asterix & Obelix: Mission Cleopatra (2002)

I see a guard.

Je vois un garde.

— The Boy and the Heron (2023)

I'll bribe a guard and you suck me.

Je vais soudoyer un garde et tu me suceras.

— A Prophet (2009)

A guard's been killed.

Un garde a été tué.

I do see a guard inside.

Je vois bien un garde à l'intérieur.

— Die Hard (1988)

But when he left he had a driver and a guard.

Mais lorsqu'il est parti, il avait un chauffeur et un garde du corps.

— Lust, Caution (2007)

A guard is standing outside.

Un garde se tient à l'extérieur.

A guard will give you something from me.

Un garde vous donnera quelque chose de ma part.

— The Experiment (2001)

One jerk of a guard says no one of that name works here.

Un agent de sécurité, un vrai crétin, affirme que personne de ce nom ne travaille ici.

— Brother 2 (2000)