เพราะเหตุนี้

for this reason

→ เพราะ
phrase Rare #13,045
for this reason A somewhat formal way to introduce a reason or cause.
TH: ฝนตกหนัก เพราะเหตุนี้เราจึงต้องอยู่บ้าน
EN: It’s raining heavily, so we have to stay home for this reason.

ข้าเกลียดเจ้าเพราะเหตุนี้

I hate you for this reason.

— แผ่นดินของข้า (2001)

เพราะเหตุนี้ ผมจึงมีเพื่อนไม่มากนัก

For this reason, I don't have many friends.

— นักฆ่าตาชั้นเดียว (1995)

ข้าก็เลยเกลียดเจ้าเพราะเหตุนี้

That's why I hate you.

— แผ่นดินของข้า (2001)