ดีจริงๆ

really good

→ ดี
phrase Uncommon #4,820
really good จริงๆ intensifies ดี, meaning “good”; in context, it can also describe feeling really good.
TH: อาหารร้านนี้ดีจริงๆ
EN: The food at this restaurant is really good.

ฉันรู้สึกดีจริงๆค่ะ

I feel really good.

— ออดิชั่น เลือกเธอมาฆ่า (2000)

ดีจริงๆ.

That's really good.

— อู 96 นรกใต้สมุทร (1981)

ใช่ครับ ร้านดีจริงๆ

Yes, the restaurant is really good.

— โหด เลว ดี (1986)

พระกูดีจริงๆ

My monk is really good.

— The Tin Mine (2005)

เป็นช่วงเวลาที่ดีจริงๆ

It’s truly a wonderful time.

— 2046 (2004)

ค่ะ, ดีจริงๆ.

Yes, that's really good.

— ซีเนม่า พาราดิโซ (1988)

ดีจริงๆ แต่ผมกำลังพูดความลับ กับคนที่ไม่ควรพูดด้วย

That’s really good, but I’m sharing a secret with someone I shouldn’t be talking to.

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

ดีจริงๆ

Really good.

— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)

นี่ดีจริงๆ

This is really good.

— Ne le dis à personne (2006)

หนังนี่ดีจริงๆ

This movie is really good.

— พอร์โค รอสโซ สลัดอากาศประจัญบาน (1992)

ได้เจอคนคอเดียวกันนี่ดีจริงๆ

It’s really great to meet someone who shares my interests.

— ความรักแปลกหน้าของสองเรา (2018)

มันช่างดีจริงๆ

It’s really wonderful.

— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)