เซ็นสัญญา

sign a contract

→ เซ็น
phrase Rare #7,249
sign a contract Used for formally signing a contract or agreement.
TH: พรุ่งนี้เราจะเซ็นสัญญากัน
EN: They will sign a three-year contract.

แต่พวกนายเซ็นสัญญา

But you guys signed the contract.

— Los lunes al sol (2002)

ขอโทษนะนายเพิ่งมาใหม่ต้องเซ็นสัญญาก่อนเข้ากล้อง

Sorry, you're new here. You need to sign a contract before going on camera.

— ขับดิบ ขับเดือด ขับดุ (2011)

ผู้นำอังกฤษและไอร์แลนด์เซ็นสัญญาสงบศึก

The leaders of England and Ireland signed a truce agreement.

— สู้กู้แผ่นดิน (2006)

นางเซ็นสัญญาแล้ว

She has signed the contract.

— มิติวิญญาณมหัศจรรย์ (2001)

แล้วจะได้เซ็นสัญญาสามปีเท่ากับค่าแรงสองปีเลยเหรอ

So you’d get a three-year contract worth two years’ wages?

— หวงเฟยหง หมัดบินทะลุเหล็ก (1991)

ฉันจะมาต่อไปถึงนายจะเซ็นสัญญาก็เถอะฉันไม่สน

I’ll keep coming back. Even if you sign the contract, I don’t care.

— Los lunes al sol (2002)

วันที่ผมเซ็นสัญญา

The date I signed the contract.

— Los lunes al sol (2002)

ทอมเซ็นสัญญา

Tom signed the contract.

พวกเขาเซ็นสัญญาแล้ว

They've signed the contract.

— แนวรบด้านตะวันตก เหตุการณ์ไม่เปลี่ยนแปลง (2022)

นายเซ็นสัญญาไปแล้ว

You’ve already signed the contract.

— Los lunes al sol (2002)

เราเซ็นสัญญากันแล้ว

We’ve signed the contract.

— ปีกแห่งฝัน วันแห่งรัก (2013)