สาปแช่ง

curse, put a curse on

verb Rare #9,633
curse, put a curse on Strong and often dramatic; commonly used in curses or rituals.
TH: เขาสาปแช่งคนที่ทำร้ายครอบครัวของเขา
EN: He cursed the person who hurt his family.

ตามตำราโบราณว่าไว้ คัมภีร์นี้มีไว้สวดสาปแช่ง

According to ancient texts, this scripture is meant to be chanted to curse people.

— Love Destiny: The Movie (2022)

สาปแช่งตัวเอง เพราะเขาไม่สามารถชั่งน้ำหนักได้ถูกต้อง ฉันเห็นแรงผลักดันในตัวเขา

He cursed himself because he couldn’t weigh things accurately. I could see his drive.

— ตีให้ลั่น เพราะฝันยังไม่จบ (2014)

เหมือนสาปแช่งมัน

It's like cursing it.

— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)

ข้าขอสาปแช่งเจ้า

I curse you.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: อภินิหารแหวนครองพิภพ (2001)

ฉันสาปแช่ง

I curse.

— ฆาตกรรมอำปีศาจ (2016)

สาปแช่ง!

Curse!

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

ที่จะสาปแช่งให้สาสม

to curse them as they deserve

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)

สาปแช่งเจ้าและพวกฮาล์ฟลิงทั้งหมด

Curse you and all the halflings.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: อภินิหารแหวนครองพิภพ (2001)