ว่าไว้

said (before)

→ ว่า

phrase Rare #12,096

said (before) Often refers to something said earlier or to a traditional saying, as in โบราณว่าไว้, “as the ancients said.”

TH: แม่ว่าไว้ว่าอย่ากลับดึก

EN: Mom said not to come home late.

Just like the manual says, you guys have what it takes to be weapons experts.

— มือปืนเพชรตัดเพชร (1966)

According to ancient texts, this scripture is meant to be chanted to curse people.

— Love Destiny: The Movie (2022)

What about you, older sibling? You said you would.

— Love Destiny: The Movie (2022)

รัสเซียว่าไว้

Russia said so.

— Los lunes al sol (2002)

But the old man said four.

— 7เซียนซามูไร (1954)