สรุปว่า

แล้วคุณสรุปว่ายังไงครับ?

So, what did you conclude?

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

สรุปว่ามันใช้ไม่ได้เหรอ

So, in conclusion, it doesn't work?

— คำสาปแห่งทุมบ์บาด (2018)

สรุปว่ายังไงล่ะ?

So, what’s the conclusion?

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

สรุปว่าไงคะ

So, what’s the conclusion?

— A Little Thing Called Love (2010)

มันถูกสรุปว่าฆ่าตัวตาย แต่นี่ก็สามีตายอีกคน ในถิ่นฉันอีกแล้วด้วย

It was ruled a suicide, but that’s another husband dead—and in my neighborhood again.

— ฆาตกรรมรัก หลังเขา (2022)

หลายศตวรรษก่อน พวกเบลเลอร์สรุปว่าพวกสตาร์ไรต์เสียสติไปแล้ว

Centuries ago, the Bellers concluded that the Starlites had gone mad.

สรุปว่าไม่มีอะไรกัน

So, basically, there’s nothing between us.

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

ตำรวจสรุปว่า เป็นคดีฆาตกรรม

The police concluded that it was a murder case.

— ฮีโร่ (2002)

สรุปว่า..

So, basically...

— ออดิชั่น เลือกเธอมาฆ่า (2000)

เข้าใจแล้ว สรุปว่าเธอพอจะรู้เรื่อง… ปิกัสโซ - ปิกัสโซ

Got it. So you know a little about… Picasso—Picasso.

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)