have lost your mind
ลูกสาวคุณเสียสติไปแล้ว
Your daughter has lost her mind.
— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)
เสียสติไปแล้วหรือไง
Have you lost your mind?
— ฆาตกรรมรัก หลังเขา (2022)
ลูกเสียสติไปแล้ว
You've lost your mind.
— ปลายักษ์กับบีโกเนีย (2016)
ฉันคิดว่าฉันเสียสติไปแล้ว
I think I’ve lost my mind.
— การผนึกประตูของซุซุเมะ (2022)
เสียสติไปแล้วเหรอ
— ก้องเกียรติกบฏ (2022)
เขาเสียสติไปแล้ว
He’s lost his mind.
— อีดีอีสโมตรี (1985)
นายเสียสติไปแล้วเหรอ
— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)
คุณเสียสติไปแล้วเหรอ?
— วิคเค็ด (2024)
พ่อเด็กเสียสติไปแล้ว
The kid's father has lost his mind.
ฉันต้องเสียสติไปแล้วแน่ๆ
I must be losing my mind.
— ความฝันที่ค้างคา ช่วงเวลาที่ค้างใจ (1989)