ที่ไหนกัน

ปีศาจที่ไหนกัน

What demon?

— ต่ายน้อยโจโจ้ (2019)

พักที่ไหนกันเหรอ

Where are you staying?

— ปีกแห่งฝัน วันแห่งรัก (2013)

เลล่า เราพักที่ไหนกันนะ

Lela, where are we staying again?

— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)

ใช่เอที่ไหนกันล่ะ

It’s not A at all.

— เขา! ฆ่าแบบชาติหน้าไม่ต้องเกิด (2002)

ไปดื่มที่ไหนกันไหม

Want to go grab a drink somewhere?

— 2046 (2004)

แล้วคนอื่นๆ ไปที่ไหนกัน?

So where did everyone else go?

— อากิระ คนไม่ใช่คน (1988)

แล้วเธอสองคน พักที่ไหนกันล่ะ

So where are you two staying?

— แม่มดน้อยกิกิ (1989)

บาดเจ็บที่ไหนกัน

Where are you hurt?

— คนเล็กหมัดเทวดา (2004)

เราอยู่ที่ไหนกัน

Where are we?

— มหาสงครามหุบเขาแห่งสายลม (1984)

จะไปแข่งที่ไหนกันวะ

Where the hell are we competing?

— A Little Thing Called Love (2010)