ที่ชื่อ

named

→ ที่

phrase Uncommon #6,020

named Used before a person's name to identify someone as having that name. It can often be translated as “called” or “who is named.”

TH: ฉันมีเพื่อนที่ชื่อมินะ

EN: I have a friend named Mina.

She has a daughter named Nobuko.

— ฝันของฉันต้องมีเธอ (2014)

The warrior named Kong?

— พยัคฆ์ระห่ำ มังกรผยองโลก (2000)

The fish with the long name.

— ตำนานนายพันเก้า หัวใจรักจากท้องทะเล (1998)

The boy named Young-chul who is at the rice shop.

— นักฆ่าฉายาเงียบ (2010)

Tell Namnuhan to gouge out the eyes of that child named Somi.

— นักฆ่าฉายาเงียบ (2010)

I don't think you were born early enough to remember the era of a footballer named Eusébio.

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

I looked, but there’s no taxi driver by that name.

— A Taxi Driver (2017)

Called Shepherd’s Journal

— แอตแลนติส ผจญภัยอารยนครสุดขอบโลก (2001)