ทำอะไรน่ะ

ฉันว่าเธอพูดว่าเธอไม่แคร์หรอกว่าเขาจะทำอะไรน่ะ

I thought you said you didn’t care what he did.

— จูโน่...โจ๋ป่องใจเกินร้อย (2007)

เธอทำอะไรน่ะ?

What are you doing?

— ซีเนม่า พาราดิโซ (1988)

พ่อทำอะไรน่ะ

What are you doing, Dad?

— สดุดีวันวาน (2006)

ของเหตุการณ์ทั้งหมดทำอะไรน่ะ

What are you doing about everything that’s happened?

— แขกไม่ได้รับเชิญ (2017)

พวกเขาทำอะไรน่ะ

What are they doing?

— แผ่นดินของข้า (2001)

ลูอิสคุณทำอะไรน่ะ

Lewis, what are you doing?

— ปริศนาแห่งฝัน (2001)

หมอนั่นทำอะไรน่ะ?

What is that guy doing?

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

ทำอะไรน่ะ?

What are you doing?

— ระ-ทะ-ทู-อี่ พ่อครัวตัวจี๊ด หัวใจคับโลก (2007)

เหลิงฟุนทำอะไรน่ะ

Lengfun, what are you doing?

— หวงเฟยหง หมัดบินทะลุเหล็ก (1991)

มึงทำอะไรน่ะ

What the hell are you doing?

— นางนาก (1999)

เธอทำอะไรน่ะ?

What are you doing?

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

ทำอะไรน่ะ

What are you doing?

— ต่ายน้อยโจโจ้ (2019)

นี่เจ้าทำอะไรน่ะ

What are you doing?

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)

เหวยเหว่ยมือคุณทำอะไรน่ะ

Weiwei, what are you doing with your hands?

— 囍宴 (1993)

พ่อทำอะไรน่ะครับ?

Dad, what are you doing?

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

นี่เการีทำอะไรน่ะ

Hey, Gaori, what are you doing?

— แผ่นดินของข้า (2001)

คุณทำอะไรน่ะ

What are you doing?

— คนอมตะฝ่าหมื่นปี (2007)

ทำอะไรน่ะกีตาตั้งรับ

What are you doing, Gita? Get into a defensive stance.

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)

แกทำอะไรน่ะ

What are you doing?

— ขึ้นทำเนียบเลือกเจ้าพ่อ (2005)

เรามาทำอะไรน่ะอีไล

What are we doing, Eli?

— ครอบครัวสติบวม (2001)

แม่ทำอะไรน่ะ?

What are you doing, Mom?

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

คุณทำอะไรน่ะ?

What are you doing?

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

ทำอะไรน่ะพวก

What are you doing, guys?

— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)

เขาทำอะไรน่ะ

What is he doing?

— บันทึกลูกผู้ชายชื่อ.. เช (2004)

นี่แกทำอะไรน่ะ

Hey, what are you doing?

— การผนึกประตูของซุซุเมะ (2022)

พรุ่งนี้หลังเลิกงาน,เราจะ--เฮ้ย,นั่นทำอะไรน่ะ?

Tomorrow after work, we'll— Hey, what are you doing?

— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)

โรเบิร์ตทำอะไรน่ะ

Robert, what are you doing?

— ก้องเกียรติกบฏ (2022)