ไอ้น้อง

ฝีมือไม่เบาเลยไอ้น้องพี่

Not bad at all, kid. You’ve got some real skill.

— The Overture (2004)

ไอ้น้องเอ๊ย

Hey, kiddo.

— Love of Siam (2007)

โชคดีว่ะไอ้น้อง

You're lucky, bro.

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)

ไอ้น้องชื่ออะไรวะ

Hey, kid, what's your name?

— องค์บาก (2003)

ไอ้น้องห่าอะไรนะพี่

What the hell was that, bro?

— ชัตเตอร์ กดติดวิญญาณ (2004)

นี่ไม่ใช่มวยไอ้น้อง

This isn't boxing, kid.

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)

ระวังโจรสลัดพวกนั้นไว้ให้ดีนะไอ้น้อง

Watch out for those pirates, kid.

— พอร์โค รอสโซ สลัดอากาศประจัญบาน (1992)

พูดอีกครั้งก็ได้ไอ้น้อง

You can say it again, kid.

— ตำนานนายพันเก้า หัวใจรักจากท้องทะเล (1998)

เชื่อเถอะไอ้น้อง

Trust me, kid.

— ต่ายน้อยโจโจ้ (2019)

เพลงโรงเรียนดังวนสองรอบแล้วไอ้น้อง

The school song has already played twice, kid.

— May Who? (2015)