ลำตัว

วาล์วลำตัวปลอดภัยทั้งสองระดับ

The body valve is safe at both levels.

— อู 96 นรกใต้สมุทร (1981)

ท่านี้จู่โจมช่วงกลางลำตัวนี่

This move attacks the midsection.

— ยิปมัน เจ้ากังฟูสู้ยิบตา (2008)

คุมกล้ามเนื้อลำตัวใช้กำลังจากหน้าท้องเกร็งเอาไว้

Control your core muscles, engage your abs, and hold the tension.

— หมวยย้วย...มวยไม่ยอมม้วย (2024)

ใช่พวกเขายอมให้ฉันปรับลำตัวเครื่องเท่านั้น

Yes, they only let me adjust the body of the plane.

— ปีกแห่งฝัน วันแห่งรัก (2013)

ลำตัว

Torso

— พี่มาก..พระโขนง (2013)

แขนเสื้อสกปรกอย่างกับนายอ้วกใส่เก็บมือเก็บแขนเข้าข้างลำตัวแบบนี้เข้าใจไหม?

Your sleeve is filthy, like you threw up on it. Keep your hands and arms tucked in at your sides like this, got it?

— ระ-ทะ-ทู-อี่ พ่อครัวตัวจี๊ด หัวใจคับโลก (2007)