ชั่วโมงก่อน

an hour ago

→ ชั่วโมง
phrase Rare #14,231
an hour ago In a phrase with เมื่อ, it means “an hour ago.” It can also mean “the hour before” a time or event.
TH: ฉันเพิ่งคุยกับเขาเมื่อชั่วโมงก่อน
EN: I spoke with him just an hour ago.

ชั่วโมงก่อนอรุณรุ่งคือจุดมืดที่สุด

The hour before dawn is the darkest.

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)

ตอนหัวหน้าห้องตรวจเมื่อชั่วโมงก่อน มันยังมีอยู่เลย

When the person in charge checked an hour ago, it was still there.

— เธอคือสุดที่รักของฉัน (2011)

นั่นคือ จาคอบ ผู้ที่รับเรื่องคดีนี้ ที่มีไฟไหม้สี่แห่ง เกิดขึ้นเมื่อชั่วโมงก่อน

That’s Jacob, the one handling this case involving four fires that broke out an hour ago.

— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)

เมื่อสี่ชั่วโมงก่อน ลิฟต์อวกาศถูกโจมตี โดยผู้ก่อการร้ายที่เตรียมการมาอย่างดี

Four hours ago, the space elevator was attacked by well-prepared terrorists.

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)