อรุณรุ่ง

ชั่วโมงก่อนอรุณรุ่งคือจุดมืดที่สุด

The hour before dawn is the darkest.

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)

ก่อนอรุณรุ่ง

Before dawn

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: มหาสงครามชิงพิภพ (2003)

อย่าไปกลัวเสียงจากค่ำคืนนอนจนอรุณรุ่ง

Don’t be afraid of the sounds of the night; sleep until dawn.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)

เรารอได้ถึงอรุณรุ่ง

We can wait until dawn.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: มหาสงครามชิงพิภพ (2003)