ผู้กล้า

มันเป็นแผลผู้กล้านะ

It's a battle scar.

— ต่ายน้อยโจโจ้ (2019)

ฮอบบิทผู้กล้าของข้า

My brave hobbit.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: มหาสงครามชิงพิภพ (2003)

มีผู้กล้ามากมายในบ้านมีดบิน ทำไมถึงส่งเจ้ามาทำงานนี้

There are so many heroes in the Flying Dagger House. Why did they send you to do this job?

— จอมใจบ้านมีดบิน (2004)

แต่มีใบหน้าของคนคนนึง ที่ผมคิดถึงเป็นพิเศษ เพื่อนผู้กล้าของผม คิมซาบก

But there’s one face I miss more than any other: my brave friend, Kim Sabok.

— A Taxi Driver (2017)

คุณชายคือผู้กล้า

The young master is a hero.

— จอมใจบ้านมีดบิน (2004)

พวกผู้กล้าที่ไม่มีใครหนุนหลังตายไปหมดแล้ว

All the heroes who had no one backing them are dead.

— พอร์โค รอสโซ สลัดอากาศประจัญบาน (1992)

โอ้ ผู้กล้าทั้งหลาย

Oh, brave heroes!

— สดุดีวันวาน (2006)