อารมณ์ขัน

ผมชอบอารมณ์ขันของคุณนะ

I like your sense of humor.

— Tropa de Elite 2 (2010)

หลังจากนั้นตามอารมณ์ขันพระเจ้า คุณเดินทางด้วยวิธีไหน

After that, in God’s sense of humor, how did you travel?

— ไททานิค (1997)

จูนบั๊กมีอารมณ์ขันที่วิเศษ

Junebug has a wonderful sense of humor.

— จูโน่...โจ๋ป่องใจเกินร้อย (2007)

คุณชายวายุช่างมีอารมณ์ขัน

Young Master Wayu has quite a sense of humor.

— จอมใจบ้านมีดบิน (2004)

คิดว่าตัวเองมีอารมณ์ขันนักสินะ

You think you're so funny, huh?

— เงือกสาว ปัง ปัง (2016)

แต่เธอมีอารมณ์ขันที่วิเศษ

But you have a wonderful sense of humor.

— ไททานิค (1997)

อารมณ์ขันแม่

Mom’s sense of humor

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)