ความสนุก

การโทรผิดไม่ได้สร้างความสนุกกับเรา

Wrong-number calls aren’t fun for us.

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

ลาก่อนความสนุกและเสรีภาพในเอเดรียติก

Goodbye to fun and freedom in the Adriatic.

— พอร์โค รอสโซ สลัดอากาศประจัญบาน (1992)

เอาล่ะครับ พี่น้อง ความสนุกยังไม่จบลงแต่เพียงเท่านี้ครับ

All right, folks, the fun isn't over yet!

— Love of Siam (2007)

ขอข้าเตือนพวกเจ้าอย่างหนึ่ง เราไม่ได้เล่นเกมนี้ เพื่อความสนุกและความบันเทิง

Let me warn you of one thing: we are not playing this game for fun or entertainment.

— แผ่นดินของข้า (2001)

ส่งความรักและความสนุกไปให้ทุกๆคนรอบๆคุณ

Spread love and joy to everyone around you.

— นายคนเนี้ยะ บาร์ฟี่ (2012)

นั่นมันแค่ความสนุกเท่านั้น

That was just for fun.

— พยัคฆ์ระห่ำ มังกรผยองโลก (2000)