Yap.Town

yo dije

I said

→ yo

phrase Common #4,068

I said The subject pronoun yo is often included for emphasis or contrast.

SP: Yo dije que podíamos esperar.

EN: I said we could wait.

Yo dije que iba a ayudarte.

I said I was going to help you.

Yo dije lo mismo.

I said the same thing.

Eso no fue lo que yo dije.

That’s not what I said.

Eso es lo que yo dije.

That's what I said.

Yo dije,"sí, señor".

I said, “Yes, sir.”

— 3 Idiotas (2009)

Y va a hacer lo que yo dije, exactamente.

And he's going to do exactly what I said.

— El Perfecto Asesino (1994)

Pero señor, yo dije lo mismo, en un lenguaje simple.

But sir, I said the same thing, in simple language.

— 3 Idiotas (2009)

Y yo dije"joven"en el formulario.

And I put “young” on the form.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Nadie apoyó lo que yo dije.

Nobody supported what I said.

Yo dije que iba a presentarte a Nadia, ¿no es así?

I said I was going to introduce you to Nadia, didn't I?

— Diva (1981)

Yo dije.

I said.

— पीकू (2015)

Yo dije gracias.

I said thank you.

Y yo dije,"confíen en mí, es bueno".

And I said, “Trust me, it’s good.”

— Anaconda (2025)

Yo dije MacDonald, ¿y eso qué?

I said MacDonald—so what?

— Las Travesuras de una Sirena (2016)

Yo dije que no iba a funcionar esto.

I said this wasn't going to work.

— Tropa de Élite 2 (2010)

Eso viene a ser lo mismo que lo que yo dije antes.

That's basically the same thing I said before.

Yo dije la verdad.

I told the truth.

Yo dije un chiste.

I told a joke.

Eso fue lo que yo dije.

That's what I said.

Sí, eso fue lo que yo dije.

Yes, that's what I said.

Tom no escuchó lo que yo dije.

Tom didn't hear what I said.

Y luego yo dije lo mío, y listo.

And then I said my piece, and that was it.

— ¿Está funcionando esto? (2025)