vive con

Vive con una tal María, una ramera joven.

He lives with a woman named Maria, a young prostitute.

— El bueno, el feo y el malo (1966)

Tom no vive con Mary.

Tom doesn't live with Mary.

María ahora vive con su amiga Sofía.

Maria now lives with her friend Sofia.

Que nunca sale de casa, que no tiene familia y que vive con gatos.

That he never leaves the house, that he has no family, and that he lives with cats.

— [REC] (2007)

Vive con gente negra.

She lives with black people.

— Los pecadores (2025)

Tom vive con María en Memphis.

Tom lives with Maria in Memphis.

Lo dice el tipo que vive con su mamá.

Says the guy who lives with his mom.

— F1 la película (2025)

Ahora Tom vive con su tío.

Now Tom lives with his uncle.

Tango vive con un pequeño muchacho en una pueblo pequeño.

Tango lives with a little boy in a small town.

Vive con eso, ahora.

Live with it now.

— Queen (2014)