Yap.Town

todos dicen que

everyone says that

→ todo
phrase Uncommon #19,640
everyone says that “Todos” can refer to all the people in a particular group, depending on context.
SP: Todos dicen que este restaurante es excelente.
EN: Everyone says that this restaurant is excellent.

Todos dicen que no me comparo con mi madre.

Everyone says I don't compare to my mother.

— La doncella (2016)

Pero cuando cae el condón todos dicen que no es suyo.

But when the condom falls, everyone says it isn’t theirs.

— PK (2014)

Todos dicen que la maté.

Everyone says I killed her.

— Madre (2009)

Todos dicen que es difícil de entender.

Everyone says it's difficult to understand.

— Chainsaw Man – La película: Arco de Reze (2025)

Todos dicen que no.

Everyone says no.

— Mike & Nick & Nick & Alice (2026)

Todos dicen que me parezco a mamá.

Everyone says I look like my mom.

— PK (2014)

Todos dicen que es el mejor en el pueblo.

Everyone says he's the best in town.

Yo no conocí a Borís, pero todos dicen que era un joven inteligente, talentoso.

I never met Boris, but everyone says he was an intelligent, talented young man.

— Летят журавли (1957)

Tom no recuerda haber hecho lo que todos dicen que hizo.

Tom doesn't remember doing what everyone says he did.

Todos dicen que Kate es un genio y que tendrá un futuro de mucho éxito.

Everyone says Kate is a genius and that she will have a very successful future.

Todos dicen que soy malo, y tal vez tengan razón.

Everyone says I'm bad, and maybe they're right.

Todos dicen que me parezco a mi padre.

Everyone says I look like my father.

Cuando se le cae a alguien dinero todos dicen que es suyo.

When someone drops money, everyone says it's theirs.

— PK (2014)

Todos dicen que fui muy valiente, pero solo hice mi trabajo.

Everyone says I was very brave, but I was just doing my job.

Todos dicen que es culpable.

Everyone says he’s guilty.

Todos dicen que él es una persona gentil.

Everyone says that he is a kind person.