Yap.Town

tú terminarás

will end up, will become, will finish, will complete

t e ɾ m i n a ˈɾ a s → terminar
termin to finish, to end + ar Infinitive + ás tú future
verb · 2nd-person singular, future tense Rare #33,342
will end up, will become Often followed by a noun or gerund to describe the eventual result.
SP: Si sigues así, terminarás cansado.
EN: If you keep going like this, you'll end up tired.
will finish, will complete
SP: Mañana terminarás el trabajo.
EN: Tomorrow you'll finish the work.
Conjugation of terminar
Indicative future
SingularPlural
First terminaré terminaremos
Second terminarás —
Third terminará —
Subjunctive future
SingularPlural
First terminaré terminaremos
Second terminarás —
Third terminará —

Cuidado, terminarás como tu hermana.

Be careful, you'll end up like your sister.

— Fack ju Göhte (2013)

Si no toda tu vida terminarás quemando cuerpos aquí.

Otherwise, you’ll spend your whole life burning bodies here.

— Masaan 2015 (2015)

Terminarás siendo el equipaje de alguien de esa forma.

You'll end up being someone's baggage that way.

Y si nuestros hijos no entran, terminarás siendo pobre.

And if our children don't get in, you'll end up poor.

— Súper 30 (2019)

¡Así que mejor dime lo que quiero saber o terminarás en prisión!

So you'd better tell me what I want to know, or you'll end up in prison!

— Ne le dis à personne (2006)

Si no eres fuerte, terminarás como yo.

If you're not strong, you'll end up like me.

— Juego sangriento [バトル・ロワイアル] (2000)

Tienes tres días para empacar y salir de aquí o terminarás igual que el perro.

You have three days to pack up and get out of here, or you'll end up just like the dog.

— En presencia del diablo (2016)

Igual terminarás pobre y sin nada.

You'll end up poor and with nothing.

— Malcolm X (1992)

Tú lo empezaste, tú lo terminarás.

You started it, and you’ll finish it.

— 3 Idiotas (2009)

¿Cuando terminarás tu trabajo?

When will you finish your work?