Yap.Town

quitárselo

to take it off, to remove it

→ quitar
quit remove, take off + ár Infinitive + se Reflexive marker + lo Third-person singular direct object
verb Rare #52,263
to take it off, to remove it The pronoun se can mean the item is being taken off oneself or taken away from someone.
SP: No quiere quitárselo ahora.
EN: She doesn't want to take it off now.
Conjugation of quitar
Imperative
SingularPlural
Second quítate quítense
Third quite quiten
Indicative present
SingularPlural
First quito quitamos
Second quitas —
Third quita quitan
Subjunctive present
SingularPlural
First quito quitamos
Second quitas —
Third quita quitan
Indicative past
SingularPlural
First quité quitamos
Second quitaste —
Third quitó quitaron
Present
quitando
Indicative future
SingularPlural
First quitaré quitaremos
Third quitará quitarán
Subjunctive future
SingularPlural
First quitaré quitaremos
Third quitará quitarán
Past
quitado
Subjunctive imperfect
quitara

No es ningún problema quitárselo a alguien inconsciente o incluso muerto.

It's not a problem to take it from someone who is unconscious or even dead.

— Бриллиантовая рука (1969)

Y cuando estén muertos podremos quitárselo.

And when they're dead we can take it away from them.

— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)

Está encantada, no quiere quitárselo.

She is delighted; she doesn't want to take it off.

— Un asunto de familia (2018)

Se alegró mucho de quitárselo de encima, de hecho.

She was very glad to get rid of it, in fact.

— Harry Potter y la piedra filosofal (2001)