yo quitaré

will remove, will take away, will take off

→ quitar
quitar remove, take off + é I will (future tense)
verb · 1st-person singular, future tense Rare #33,823
will remove, will take away
SP: Quitaré el polvo de la mesa.
EN: I’ll remove the dust from the table.
will take off
SP: Me quitaré el abrigo al llegar a casa.
EN: I’ll take off my coat when I get home.
Conjugation of quitar
Indicative future
SingularPlural
First quitaré quitaremos
Third quitará quitarán
Subjunctive future
SingularPlural
First quitaré quitaremos
Third quitará quitarán

Yo también me quitaré los pantalones.

I'll take my pants off too.

— Madre (2009)

La quitaré.

I'll remove it.

— La dolce vita (1960)

Me quitaré la ropa.

I'll take off my clothes.

— El tiempo contigo (2019)

¡Si no comes, te quitaré ese papel!

If you don't eat, I'll take that paper away from you!

— La única opción (2025)

Te quitaré este problema ¡Piérdete!

I'll take this problem off your hands. Get lost!

— भाग मिल्खा भाग (2013)

Les quitaré un punto a todos en su calificación.

I’ll take a point off everyone’s grade.

— Fack ju Göhte (2013)

¡Me quitaré los zapatos!

I'll take my shoes off!

— La dolce vita (1960)

Me la quitaré para dormir.

I'll take it off to sleep.

— Mulholland Drive: Sueños, misterios y secretos (2001)

La llamaré y nos la quitaré de encima.

I'll call her and get rid of her.