I will stay, I will remain
Entonces me temo que me lo quedaré.
Then I'm afraid I'll keep it.
— Reservoir Dogs (1992)
Quedaré con él esta noche.
I'll meet him tonight.
— Deseo, peligro (2007)
Sólo yo quedaré.
Only I will remain.
Si lo dejo ir quedaré en la ruina.
If I let it go, I'll be ruined.
— Khrustalyov, mi coche! (1999)