Yap.Town

morena

tan, tanned, dark-complexioned, dark-haired, brunette

m o ˈɾ e n a → moreno
moren tan, dark-skinned + a Feminine singular
adjective · feminine Rare #32,506
tan, tanned Often describes a tan from the sun.
SP: Después de las vacaciones, está morena.
EN: After the vacation, she is tanned.
dark-complexioned, dark-haired Depending on context, can describe someone’s skin or hair.
SP: Mi hermana es morena y tiene los ojos verdes.
EN: My sister is dark-haired and has green eyes.
Forms of moreno
MasculineFeminine

¿Grande, pequeña, rubia, morena?

Tall, short, blonde, brunette?

— Amélie (2001)

Tiene ojos negros, tez morena como del norte.

She has black eyes and a dark complexion, like someone from the north.

— Le notti di Cabiria (1957)

No quiero ponerme morena.

I don't want to get tan.

Una familia de piel más morena, ¿cierto?

A family with darker skin, right?

— Aquarius (2016)

No me quiero poner morena.

I don't want to get tan.

No estabas tan morena esta mañana.

You weren't so tanned this morning.

Ella es morena.

She is brunette.

¿Tu esposa es rubia o morena?

Is your wife blonde or brunette?

Yo soy más vieja que tú y menos morena.

I'm older than you and less tanned.

— Pedro Páramo (2024)

Y su mamá es morena.

And his mother has dark skin.

— El Día del Fin del Mundo (2020)

noun · feminine Rare #39,974
brunette Refers to a woman or girl with dark hair.
SP: La morena lleva el pelo largo.
EN: The brunette has long hair.

La morena no es tan agresiva como parece.

The brunette isn’t as aggressive as she seems.

La otra morena.

The other brunette.

— El Infierno (2010)

En cuanto a rubia o morena, eso es difícil de decir.

As for blonde or brunette, that's hard to say.

— Amélie (2001)

¿La morena?

The brunette?

— Érase una vez en el Oeste (1968)

¿Y esa morena?

And what about that brunette?

— Cidade dos Homens (2007)

¿Una morena?

A brunette?

— Mulholland Drive: Sueños, misterios y secretos (2001)

Me gustó la morena, colega.

I liked the brunette, mate.

— Cidade dos Homens (2007)

Un par de tatuajes, morena.

A couple of tattoos, brunette.

— Temporada de Sangre (2025)

Sounds similar to

moreno m o ˈɾ e n o