put it in
Ponlo en la camilla.
Put him on the examination table.
— Gangs of Wasseypur I (2012)
Ponlo en mi código.
Put it in my code.
— Hogar (2020)
Ponlo en tu liga o lo que tengas.
Put it in your league or whatever you have.
— Una batalla tras otra (2025)
Ponlo en el altavoz.
Put it on speakerphone.
Ponlo en palabras.
Put it into words.
— Ágora: La caída del imperio romano (2009)
Después de firmarlo, ponlo en un sobre.
After signing it, put it in an envelope.
Ponlo en Babua.
Put it in Babua.
— Masaan 2015 (2015)
Mira, sólo ponlo en el vestuario, ¿está bien?
Look, just put it in the locker room, okay?
— Había una vez en Hollywood (2019)
Ponlo en la cuenta.
Put it on the bill.
— 活着 (1994)
Ponlo en mi mesa.
Put it on my table.
Ponlo en tu pared.
Put it on your wall.
— Que Horas Ela Volta? (2015)
Ponlo en el fuego.
Put it on the heat.
— El cuento de la Princesa Kaguya (2013)
Ponlo en mi cuenta para cuando vuelva.
Put it on my tab for when I get back.
— Bacurau (2019)
Eliana, ponlo en una memoria USB para mí, por favor.
Eliana, please put it on a USB drive for me.
— Aún estoy aquí (2024)
Te los devolveré, ponlo en mi cuenta.
I'll pay you back, put it in my account.
— Такси-блюз (1990)
Ponlo en agua.
Put it in water.
— Moscú no cree en lágrimas (1980)
Ponlo en la grabadora.
Put it in the recorder.
— Diva (1981)
Ponlo en mi visa.
Put it on my Visa.
— Los Visitantes (1993)
Ponlo en una bolsa.
Put it in a bag.
Ten, ponlo en la mano y tómalo.
Here, put it in your hand and take it.
Ponlo en la alacena.
Put it in the cupboard.
Ponlo en mi cuenta.
Put it on my tab.