knees
El sol derritió la nieve y nos hundimos hasta las rodillas.
The sun melted the snow and we sank up to our knees.
— La sociedad de la nieve (2023)
El extraño llevaba un sombrero viejo que le cubría los ojos y una bufanda larga hasta las rodillas.
The stranger wore an old hat that covered his eyes and a long scarf that reached his knees.
Después le toqué las rodillas, y más arriba, y arriba.
Then I touched their knees, and higher up, and higher.
— Enrique V (1989)
Pon la cabeza entre las rodillas.
Put your head between your knees.
Me gusta vestir con faldas que lleguen hasta las rodillas.
I like to wear skirts that reach my knees.
El vestido me llega hasta las rodillas.
The dress reaches my knees.
El año pasado las faldas llegaban justo debajo de las rodillas.
Last year skirts reached just below the knees.