Yap.Town

hay algunas

there are some

→ haber
phrase Common #4,604
there are some Used before plural nouns to mean an unspecified number of items or things.
SP: Hay algunas sillas libres en la mesa.
EN: There are some free chairs at the table.

No hay ninguna regla, pero hay algunas excepciones.

There are no rules, but there are some exceptions.

Hay algunas sobras en el frigo.

There are some leftovers in the fridge.

Ya sabe, hay algunas teorías que apuntan a que Brake podría estar involucrado.

You know, there are some theories that suggest Brake might be involved.

— Hunting Season (2025)

Hay algunas cosas que son difíciles de traducir.

There are some things that are difficult to translate.

Aquí hay algunas sobras para ti.

Here are some leftovers for you.

— Lars y una chica de verdad (2007)

Hay algunas botellas vacías en la caja.

There are some empty bottles in the box.

Hay algunas cosas que no entiendo.

There are some things I don't understand.

Hay algunas herramientas con las que se puede hacer el trabajo fácilmente.

There are some tools that can make the job easy.

Hay algunas peras en la caja.

There are some pears in the box.

Hay algunas revistas en mi habitación.

There are some magazines in my room.

Hay algunas cosas de las que quiero hablar.

There are some things I want to talk about.

Hay algunas cosas que queremos que veas.

There are some things we want you to see.

Hay algunas tiendas al lado de mi casa.

There are some shops next to my house.

Hay algunas aves que no pueden volar.

There are some birds that cannot fly.

Hay algunas cosas que me gustaría preguntarle.

There are a few things I'd like to ask you.

— Perfect Blue (1998)

Hay algunas moscas en la pared.

There are some flies on the wall.

Hay algunas revistas en mi cuarto.

There are some magazines in my room.

Hay algunas canciones de Escocia.

There are some songs from Scotland.

Hay algunas cosas que podemos cambiar si solo lo intentamos.

There are some things we can change if we just try.

Hay algunas luces rojas parpadeando en la consola.

There are some red lights flashing on the console.

Hay algunas personas que quiero presentarte.

There are a few people I’d like to introduce you to.

— Un lugar en ninguna parte (1988)