ha abierto

has opened

→ haber
phrase Common #8,328
has opened Part of the present perfect tense; it can also be used figuratively, as in “has opened someone’s eyes.”
SP: ¿Quién ha abierto la ventana?
EN: Who has opened the window?

¡Se ha abierto una brecha en la ciudad!

A rift has opened in the city!

— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)

Plantiveau me ha dicho que no le ha abierto a nadie.

Plantiveau told me he hasn't opened the door to anyone.

— Las diabólicas (1955)

Tom aún no ha abierto su tienda.

Tom still hasn't opened his store.

¿Quién ha abierto?

Who opened it?

— El espinazo del diablo (2001)

Ha abierto el botiquín.

He has opened the medicine cabinet.

— Bajocero (2021)

La ventana se ha abierto y me he asustado.

The window opened and I got scared.

— Suspiria: Alarido (1977)

El gobierno ha abierto una empresa privada para que levante.

The government has opened a private company to build it.

— Relatos salvajes (2014)

La abuela ha abierto su cofre.

Grandmother has opened her chest.

— Devdas (2002)

¿Quién ha abierto el sobre?

Who opened the envelope?

El enemigo se ha abierto paso por un amplio frente.

The enemy has broken through on a wide front.

— La Caída (2004)

¿Crees que esta puerta se ha abierto alguna vez?

Do you think this door has ever been opened?

Sí, le ha abierto Pina, se quedará algunos días.

Yes, Pina let him in; he’ll be staying for a few days.

— Roma città aperta (1945)

Doctor, ha abierto su consultorio aquí en Lipo hace poco tiempo, ¿no?

Doctor, you opened your practice here in Lipo recently, didn’t you?

— La decisión de partir (2022)

Mira el hijo de puta, ya ha abierto el negocio.

Look at the son of a bitch—he's already opened up shop.

— Sonidos vecinos (2012)

El me ha abierto la mente.

He has opened my mind.