esos chicos

those guys

→ ese

phrase Uncommon #21,722

those guys Can also mean “those boys,” depending on context.

SP: Esos chicos juegan al fútbol en el parque.

EN: Those guys play soccer in the park.

Bueno, estos chicos, no son como esos chicos.

Well, these guys, they're not like those guys.

Hazlo por esos chicos de tu mesa.

Do it for those kids at your table.

— Buena suerte, diviértete, no mueras (2026)

Necesito a esos chicos más de lo que debería.

I need those guys more than I should.

Ninguno de esos chicos habla francés.

None of those boys speak French.

Fíjate en esos chicos.

Look at those boys.

— Running on Empty (1988)

Esos chicos estadounidenses.

Those American boys.

— El día del fin del mundo: Migración (2026)

Conozco a esos chicos.

I know those boys.

— Los muertos no mueren (2019)

Dile a esos chicos que dejen de seguir a Sam.

Tell those boys to stop following Sam.

— Asuntos infernales (2002)

No conozco a ninguno de esos chicos.

I don’t know any of those guys.

Ninguno de esos chicos sabe hablar francés.

None of those boys know how to speak French.

Esos chicos están jodiendo la seguridad.

Those kids are messing up security.

— Ciudad de Dios (2002)

¿Estás haciendo cosas de mujer en el bosque con esos chicos?

Are you doing girly things in the woods with those guys?

— It (Eso) (2017)

Mira esos chicos.

Look at those boys.

— भाग मिल्खा भाग (2013)

¿Quiénes son esos chicos?

Who are those boys?

— Queen (2014)

¡Apuesto a que esos chicos te hacen pedazos!

I bet those guys would tear you apart!

— 霸王别姬 (1993)

Creo que esos chicos de ahí se lo metieron en la bolsa.

I think those guys over there put it in his bag.

— Nadie sabe (2004)

Those boys.

— It (Eso) (2017)

Quiero a esos chicos de regreso en tres días.

I want those guys back in three days.

— Pixote: A Lei do Mais Fraco (1980)