no importa si

it doesn't matter if

→ no
phrase Rare #24,748
it doesn't matter if Used to say that a condition or possibility makes no difference. It can also be translated as “it doesn't matter whether.”
SP: No importa si llegas tarde.
EN: It doesn't matter if you arrive late.

No importa si no eres médico.

It doesn’t matter if you’re not a doctor.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

No importa si roban los que tienen hambre.

It doesn't matter if hungry people steal.

No importa si me arrestan.

I don't care if they arrest me.

— Ghost in the Shell (1995)

No importa si su respuesta es correcta o errónea.

It doesn't matter whether your answer is right or wrong.

Es decir, no importa si no golpeas.

In other words, it doesn't matter if you don't hit.

— Taxi Express (1998)

Por mi parte, no importa si viene o no.

As far as I'm concerned, it doesn't matter whether he comes or not.

No importa si no me gusta.

It doesn't matter if I don't like it.

— La ciudad de las estrellas (La La Land) (2016)

No importa si venís o no.

It doesn't matter whether you come or not.

No importa si admite su culpa o no.

It doesn't matter whether he admits his guilt or not.

No importa si son de bronce.

It doesn't matter if they are made of bronze.

— Dangal (2016)