causado

¿Después de todos los problemas que has causado?

After all the trouble you’ve caused?

— Suzume (2022)

Pido disculpas por los problemas que pueda haber causado.

I apologize for any problems I may have caused.

El accidente fue causado por un error por parte del conductor.

The accident was caused by a mistake on the part of the driver.

¿Le he causado molestias?

Have I caused you any trouble?

— Rebeca (1940)

Pocas películas han causado mayor impresión en el mundo entero.

Few films have made a greater impression on the entire world.

— El espíritu de la colmena (1973)

Le he causado mucho pesar.

I have caused him a lot of grief.

— 霸王别姬 (1993)

Te he causado mucho dolor.

I have caused you a lot of pain.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Era difícil decir por qué le había causado una impresión tan fuerte.

It was difficult to say why it had made such a strong impression on him.

— Valor sentimental (2025)

Yo no lo he causado.

I didn't cause it.

— पीकू (2015)

Si ese accidente hubiera ocurrido en una ciudad, habría causado un desastre.

If that accident had happened in a city, it would have caused a disaster.