Yap.Town

causarle

to cause him/her

→ causar
caus to cause, to bring about + ar Infinitive + le to him, her, or you (formal)
verb Rare #34,843
to cause him/her The pronoun le can refer to a person of any gender.
SP: No quiero causarle problemas a Ana.
EN: I don’t want to cause Ana any problems.
Conjugation of causar
Indicative past
SingularPlural
Second causaste —
Third causó causaron
Indicative present
SingularPlural
Third causa causan
Subjunctive present
SingularPlural
Third causa causan
Imperative
SingularPlural
Second causa —
causarcausarle
Past
causado
Indicative future
SingularPlural
Third causará —
Subjunctive future
SingularPlural
Third causará —

Espero no causarle problemas.

I hope I'm not causing you any problems.

— Rebeca (1940)

Tom no quería causarle ningún problema a Mary.

Tom didn't want to cause Mary any trouble.

No quiero causarle molestias.

I don’t want to cause him any trouble.

— Pedro Páramo (2024)

Francamente, no querría causarle ningún problema.

Frankly, I wouldn't want to cause him any trouble.

— 8½ (1963)

A nadie más pareció causarle gracia.

No one else seemed to find it funny.

Quiero causarle una buena impresión.

I want to make a good impression on him.

— La Vida es Bella (1997)

No deseo causarle problemas.

I don't want to cause you any trouble.

— Un día especial (1977)

Este tipo de revistas puede causarle un daño a la gente joven.

This type of magazine can harm young people.

Lamento causarle esto, Jean-Do.

I am sorry to cause you this, Jean-Do.

— La Escafandra Y La Mariposa (2007)

Tom no quiso causarle ningún problema a Mary.

Tom didn't want to cause Mary any trouble.