la condolencias

condolences, sympathies

→ condolencia
noun · plural-only feminine Rare #36,449
condolences, sympathies Often used in the phrase «mis condolencias» when someone has died.
SP: Te envío mis condolencias por la muerte de tu padre.
EN: I send you my condolences on your father's death.

Veo que es difícil saber qué hacer, ofrecer condolencias o felicitar.

I see that it's difficult to know what to do, offer condolences or congratulate.

— Valor sentimental (2025)

Le doy nuestras condolencias.

I offer you our condolences.

— Pacto de sangre (1944)

Mis condolencias, Sra. Scordia.

My condolences, Mrs. Scordia.

— Malena (2000)

Por favor acepte mis más sinceras condolencias.

Please accept my sincerest condolences.

Mis condolencias, lo siento tanto.

My condolences, I'm so sorry.

— Control (2007)

Acepte mis condolencias, por favor.

Please accept my condolences.

Nuestras condolencias.

Our condolences.

— Como agua para chocolate (1992)

¿Tiene ramos de condolencias?

Do you have condolence bouquets?

— Jugada Maestra (2026)

Mis condolencias.

My condolences.

— Fack ju Göhte (2013)