un túnel

a tunnel

→ uno
phrase Uncommon #20,718
a tunnel A passage dug or built through or under something.
SP: Hay un túnel debajo de la montaña.
EN: There’s a tunnel under the mountain.

¡Tengo un túnel!

I have a tunnel!

— Una batalla tras otra (2025)

Hay un túnel abajo detrás de la pared.

There is a tunnel down below, behind the wall.

— Asesinos (2015)

La pista para mí era un túnel, por el que iba yendo y yendo.

The track for me was a tunnel, through which I kept going and going.

— Senna (2010)

Estuvieron dos años cavando un túnel.

They spent two years digging a tunnel.

— Carandiru (2003)

El tren pasó por un túnel.

The train went through a tunnel.

Es un túnel recto.

It is a straight tunnel.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Tengo que hacer un túnel.

I have to dig a tunnel.

— Aún estoy aquí (2024)

No puedes parar en un túnel.

You can't stop in a tunnel.

El tren atravesó un túnel.

The train went through a tunnel.

¿No habías visto un túnel antes?

Hadn’t you seen a tunnel before?

— Guardianes de la noche (2004)

Los bandidos hicieron un túnel y robaron el banco.

The bandits dug a tunnel and robbed the bank.

¡Papa, es grandioso, un túnel de árboles!

Dad, this is amazing—a tunnel of trees!

— Mi vecino Totoro (1988)

Ponyo, es un túnel.

Ponyo is a tunnel.

— Ponyo en el acantilado (2008)

Según el diario, el camino a la Atlántida es un túnel bajo el mar.

According to the newspaper, the way to Atlantis is a tunnel under the sea.

— Atlantis: El imperio perdido (2001)

Hay un túnel en el Anemone.

There is a tunnel in the Anemone.

— Asesinos (2015)

Pronto llegaremos a un túnel seco, después de eso ya será más fácil.

We'll soon reach a dry tunnel; after that it will be easier.

— Stalker (1979)

Un túnel debajo de la pared.

A tunnel under the wall.

— Cadena perpetua (1994)

Günsche dijo que hay un túnel que llega hasta los yanquis.

Günsche said there is a tunnel that reaches all the way to the Yankees.

— El hundimiento (2004)