hers, his, theirs, yours, yours (formal)
Están solo las suyas, Dr.
They're all yours, Dr.
— Investigación sobre un ciudadano libre de toda sospecha (1970)
Él ha estado haciendo pasar mis ideas como suyas.
He has been passing off my ideas as his own.
¿Son mías o suyas?
Are they mine or yours?
Somos todas suyas.
We are all his.
— Chicago (2002)
La vida y la muerte son suyas para dar o quitar.
Life and death are His to give or take away.
— La princesa Mononoke (1997)
Pasaron los meses sin tener noticias suyas.
Months passed without any news of him.
¿Son suyas estas revistas?
Are these magazines yours?
— Deseando amar (2000)
¿Son suyas?
Are they yours?
— Los lunes al sol (2002)
Tiene fotos suyas y de su esposo.
It has pictures of you and your husband.
Suyas.
Yours.
— Khrustalyov, mi coche! (1999)
Espero tener noticias suyas pronto.
I look forward to hearing from you soon.
— Juno (2007)
No he tenido noticias suyas durante un año.
I haven't heard from him/her in a year.
Les envié esa propuesta, pero no tuve noticias suyas.
I sent them that proposal, but I never heard back from them.
— Doña Clara (2016)
¡Esas dos frases suyas son mis favoritas!
Those two phrases of hers are my favorites!
— París, je t'aime (2006)