Quién era

who was

→ quién
phrase Uncommon #11,608
who was Used to ask about someone’s identity in the past. The person’s gender is usually clear from the context.
SP: ¿Quién era la persona que te llamó?
EN: Who was the person who called you?

¿Quién era esa mujer con la que estabas en el bar?

Who was that woman you were with at the bar?

— Todo sobre mi madre (1999)

¿Quién era la antigua fiscal?

Who was the former prosecutor?

¿Quién era el intermediario de Man Jong?

Who was Man Jong’s intermediary?

— El hombre sin pasado (2010)

¿Quién era ese?

Who was that?

— El jardín de los pecadores: Paradigma paradoja (Paradoja espiral) (2008)

¿Quién era ella?

Who was she?

— Sympathy for Lady Vengeance (2005)

¿Quién era ese monstruo?

Who was that monster?

— El engaño (2026)

¿Quién era el cliente?

Who was the customer?

— Piku (2015)

¿Quién era esa chica con la que estabas hoy en la playa?

Who was that girl you were with at the beach today?

¿Quién era mi padre?

Who was my father?

— Volver (2006)

¿Quién era esa?

Who was that?

— Los siete samuráis (1954)

¿Quién era el director?

Who was the director?

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

¿Quién era el líder de la expedición?

Who was the leader of the expedition?

¿Quién era ése, Ferrer?

Who was that, Ferrer?

— Los lunes al sol (2002)

¿Quién era quién?

Who was who?

— El cielo sobre Berlín (1987)

¿Quién era esa chica?

Who was that girl?

— Tres colores. Azul (1993)

¿Quién era el hombre que te saludó?

Who was the man who greeted you?

— La ciudad de las estrellas (La La Land) (2016)

¿Quién era su novio?

Who was her boyfriend?

— Old Boy (2003)

¿Quién era, mi amor?

Who was it, darling?

— Amores perros (2000)

¿Quién era ese tipo?

Who was that guy?

— Los cuatrocientos golpes (1959)

¿Quién era la otra víctima?

Who was the other victim?

— El hombre sin pasado (2010)

¿Quién era Miguel Páramo?

Who was Miguel Páramo?

— Pedro Páramo (2024)

¿Quién era, Daniel?

Who was it, Daniel?

— Amores perros (2000)

¿Quién era la chica que fue a la sala anoche?

Who was the girl who went to the living room last night?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

¿Quién era ése?

Who was that?

— Ágora (2009)

¿Quién era ese amor suyo?

Who was that love of his/hers?

— La princesa prometida (1987)

¿Quién era el médico de Rebecca?

Who was Rebecca's doctor?

— Rebeca (1940)

¿Quién era ese con un arma?

Who was that with a weapon?

— 3 Idiots (2009)

¿Quién era el hombre con el que me casé?

Who was the man I married?

— La asistenta (2025)

¿Quién era?

Who was it?

— Oppenheimer (2023)

¿Quién era su héroe?

Who was his hero?

— Campo de sueños (1989)

¡¿Quién era?!

Who was it?!

— El Extraño (2016)

¿Quién era la chica?

Who was the girl?

— Toni Erdmann (2016)

¿Quién era él?

Who was he?

— La venganza de Manon (1986)

¿Quién era la estrella de la película?

Who was the star of the movie?

— Los visitantes (1993)

¿Quién era, el tío conocido?

Who was it, that well-known guy?

— El odio (1995)

¿Quién era ese hombre?

Who was that man?

— Contratiempo (2017)