puede sentir

El sujeto no puede sentir nada.

The subject cannot feel anything.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Él puede sentir tu culpa y está tratando de tranquilizarte, ¿no lo ves?

He can sense your guilt and is trying to reassure you, can’t you see?

— Anatomía de una caída (2023)

Ha sido una secuencia de la que te puede sentir orgullosa.

It has been a sequence you can be proud of.

— También la lluvia (2011)

Al menos puede sentir menos ira.

At least you can feel less anger.

— Mike y Nick y Nick y Alice (2026)

Puede sentir el dolor.

He/She can feel the pain.

— Juno (2007)

Sé que usted puede sentir amor y compasión.

I know you can feel love and compassion.

No puede sentir nada por nadie, ni por ti ni por mí, ni siquiera por ella.

He can't feel anything for anyone, not for you or me, not even for her.

— Hable con ella (2002)

Es la emoción que sólo un hombre libre puede sentir.

It is the emotion that only a free man can feel.

— Cadena perpetua (1994)

Así no puede sentir nada.

That way, they can't feel anything.

— Por un puñado de dólares (1964)

No sé, yo sólo creo que nos puede sentir.

I don't know, I just think he can sense us.

— Moonrise Kingdom (2012)