won't go
¿Ella no irá a la oficina del director?
Isn't she going to the principal's office?
— A primera vista (2014)
Y aún entonces, creo que este caso no irá más allá de la verificación material.
And even then, I think this case will go no further than a material verification.
— Sin amor (2017)
Pero tampoco se fía del señor Mak, así que no irá a casa.
But he doesn't trust Mr. Mak either, so he won't go home.
— Deseo, peligro (2007)
No irá si nota que es seguido.
He won't go if he notices he's being followed.
— Juego sucio (Infernal Affairs) (2002)
Tom no irá a menos que Mary vaya con él.
Tom won't go unless Mary goes with him.